(Original Face Genius, Song Seung Heon)
(This man is in Jeju Island.)
(His days are refreshing.)
(It looks very different when he holds the coffee cup.)
(Our ladies can't stop smiling at his handsome scenes.)
(They are like an audience.)
(It turns out there are three men and three women like that TV show.)
(It feels like a youth sitcom.)
(This man was perfect.)
(But we got to know that he was actually sloppy.)
(Kian84 and Si Eon relate to Seung Heon's imperfection.)
(Seung Heon starts to get ready to cook for his special guests.)
(Is the special guest So Ji Sub?)
(I just need to get fish now.)
(All I need is five fish.)
(Fisherman Song is a fishing expert.)
(All right, here we go.)
(It looks like he is going to catch a lot of fish.)
(He is all set to start fishing.)
(It feels quite tense in the sea.)
(Seung Heon's first throw)
(He neatly rolls the fishing rod gear.)
- How did he do? Did he do well? - Yes, he did a good job.
- He threw it very far. - It usually...
gets stuck in the rock. But his rod didn't.
(Shy)
(Reeling)
(Serious)
(Seung Heon focuses hard in hopes of catching a huge fish.)
(Impressed)
- I got it. - Goodness.
- What? Unbelievable.
- Goodness, it's incredible. - He got one already?
I'll just get the biggest one out of five fish I'm catching today.
I'll release the rest of them back to the sea.
I'll give you some if I have any leftovers.
(What's the result of Seung Heon's big talk?)
- I got something. - Goodness.
That fish must be huge.
- Look how the rod is bent. - Goodness.
It's bending.
It's stuck between the rocks.
- Goodness. - Oh, gosh.
My gosh, why did it get stuck here?
Goodness.
(Seung Heon tries to be generous and unties the string.)
(Exclaiming)
It looks like he is cleaning.
- You're right. - I know.
- Is he cleaning up the moss? - What is this?
Goodness.
(What do you mean by that?)
(It's a rock that gets harder...)
(the more you hit it.)
I might fall into the water.
(Seung Heon heaves a sigh...)
(as he knows he won't get any fish.)
(He spots another fisherman.)
- He should go there. - Right.
- It's a nice spot. - Right.
I heard that it's very easy to fish in Jeju Island.
- Really? - I know. I heard that too.
(He spends time there without getting any fish.)
(This reminds us of one man.)
Why would you show this?
(What happened?)
I know.
Fishing got very different...
compared to when I did it 10 years ago.
(Kian84's supporting Seung Heon's words.)
The ecosystem in Jeju Island must be destroyed.
(I am not sure if it's different in each region.)
I don't think there are enough fish.
He's just like Kian84.
(Don't you think I will catch 1 or 2 fish, at least?)
I'll catch some fish in the end.
You don't like to kill fish too.
(The sun is about to set already.)
(Sighing)
He must be lonely.
- Look at the sunset. - Please.
- It's like a painting. - Goodness.
- I should use this. - My goodness.
(It's dark already.)
I'll buy it with my money. I can buy with my money.
- Right. Go to the supermarket. - There are tons of fish.
(A plate of sashimi costs about 22 dollars.)
I knew this was going to happen. So I bought sashimi already.
- I bought it just in case. - Good.
- My goodness. - You never know.
He looks like a musician.
I know. He looks like he's carrying a guitar.
(Giggling)
Why am I tearing up?
Maybe his girlfriend is sick.
He broke up with his girlfriend a week ago.
I look so pathetic there.
(His return home looks like there's a story behind it.)
(He gets back to his place without catching any fish.)
(Sighing)
(It's obvious that he didn't catch any fish from the way he walks.)
(He has no energy.)
(All he can do is to sigh.)
(Sighing)
There were no fish today.
I feel like I was good back in the day.
I'm glad I bought sashimi.
Have it with tteokbokki.
You have a lot of good food, including kimchi stew.
(I'll make up for it with my cooking skills.)
All right.
I'm going to make tteokbokki, which I'm the best at.
I also plan to make kimchi stew...
- I like the menu. - and pork belly.
(Starting with pork kimchi stew)
(Cutting up raw meat)
Even uncooked meat makes me hungry now.
Like Pavlov's dog.
(He also adds kimchi.)
(This makes me feel faint.)
(After getting ready to stir-fry it,)
(he takes out the sashimi.)
- No one will know if you plate it. - That's right.
- There you go. - He's putting on a plate.
I could have just taken the wrap off.
(The bad fisherman dreams of the perfect crime.)
(Getting rid of the traces of mass production)
(He doesn't get rid of the wrap of the other dish.)
That's the perfect crime.
(He doesn't get rid of the wrap of the other dishes.)
Vegetables.
(Getting the vegetables for the sashimi and pork belly ready)
(They start to fill the table one at a time.)
There you go.
That looks delicious.
(He makes the tteokbokki while cooking kimchi stew.)
You don't measure it.
- You're bold. - I roughly know.
They're already here.
What?
Are you here?
(Seung Heon went grocery shopping for his guests last week.)
(Other actors?)
(Could it be So Ji Sub?)
(Could his close friend, So Ji Sub, be visiting?)
Are you here?
(He's here?)
(Nervous)
Are you here?
- I'm almost there. - You are?
That's a familiar voice.
He's an actor known as the second So Ji Sub.
Gosh.
I'm almost there.
- You are? - Okay.
I went fishing and caught a fish...
to feed you.
You went fishing?
Come and see.
We'll go up now.
You can take your time.
Where are you?
We're almost there.
Smoke a cigarette before you come if you smoke.
I quit.
- You did? - Yes.
All right.
You should smoke at times like these.
He should smoke?
(Rushing to continue cooking)
(The guests have arrived.)
Who is it?
- Who is it? - It's someone big.
Who is it?
What's this?
They're here.
That voice is so familiar.
Is Song Seung Heon here?
- Goodness. - Who are you here for?
- Hi. - Welcome.
- How have you been? - Hello, Seung Heon.
It's Won Seok.
Come on in.
Why are your hands wet?
- It's Won Seok and Seo Kyung. - They're here.
Why are your hands wet?
- They're wet. - I'm cooking for you...
right now.
He rarely gets his hands wet.
Stop it.
Have a seat.
(Marveling)
Can we help with anything?
- You went fishing? - What is this?
(I'm planning to lie to you.)
Will they believe it?
I don't think Si Eon will.
I don't think so, either.
Since you came all the way to Jeju Island,
I went fishing.
Wait, Seung Heon.
Just have a seat.
Did you buy the sashimi?
I caught it. I didn't buy it.
- You're good at lying. - You caught a fluke out front?
(Really? Don't lie.)
Where is the head and the rest of the fish?
- What? - Where is the head?
What?
I caught it and had it cut up at a restaurant.
You can tell I'm flustered.
(He wouldn't believe it, would he?)
Did you really catch it?
- Did you really catch it? - He believes it.
Just the fluke.
- I bought the rest. - What is that?
- He loves tteokbokki. - It's what he likes best.
It's my favorite tteokbokki.
They believe him.
(Laughing)
It's been two years since he said he'd cook for me,
- and it took this long. - Really?
He only cooks it for women.
- Really? - I'm nervous.
Be quiet.
He's getting angry.
He's angry now.
It took so long.
(Laughing)
(Making fun of Seung Heon is fun.)
His friends said that...
it's been a while since someone ever made him this angry.
He's rare.
Are we eating rice with tteokbokki?
- Rice and tteokbokki. - Yes.
(Happy)
- With pork belly. - Seung Heon!
What is it?
(It's snowing on the tteokbokki.)
- Didn't he already add sugar? - Was that sugar?
You're making too much noise. Be quiet.
He started getting mad at him.
He added too much sugar.
- Oh, no. - My gosh.
- It ran away. - Gosh.
Just bring it over and sit down.
(Here.)
This is my effort. I want you to try it.
(It's the fish cake he dropped.)
(He gave Si Eon the apple he dropped on the floor last week.)
(Si Eon is a good friend he wants to give everything he drops.)
- He does get mad. - It's for Si Eon's immune system.
How much rice do you want?
- I want two bowls. - We shouldn't start with this.
- It looks delicious. - It looks good.
- It looks really good. - It looks really good.
It looks delicious.
It can look like that with just chili paste and sugar?
- Why is sashimi so good? - The salmon looks tasty.
Can I taste the tteokbokki?
- Can I try it as well? - Go ahead and eat.
Wait a minute.
Do you want me to eat it or not?
- You're going to eat it anyway. - I want to try the tteokbokki.
You're already eating.
Gosh.
- It must be good. - It's good.
- I like the color. - He made it well.
(Won Seok takes a bite too.)
- It looks tasty. - It's good.
It's good, Seung Heon.
It's like the one at restaurants.
(Satisfied)
Isn't that the best compliment?
- That's right. - That it's good enough to sell.
- It's good. - Yes, it is.
Go ahead and eat.
(Seung Heon is still busy cooking.)
He's too busy cooking to eat.
The person cooking is always like that.
To be completely honest,
I rarely cook for and serve others.
- I'm usually busy eating. - It was really good.
He isn't eating.
- Buying food would be easier. - That's right.
But they came all the way to Jeju Island...
and to cook for them...
and see them enjoy the food,
it felt nice.
Here you go.
(Everyone stands up.)
- What's this? - Stir-fried kimchi.
- That looks delicious. - I was going to make stew.
You wanted to make stir-fried kimchi from the start, right?
- No, I wanted to make stew. - That was amazing.
It was the best dish that day. I was shocked.
(He gets pork belly, the last dish, ready.)
(He squats down outside and grills it for his friends.)
He's a good friend.
- Do you want help? - No.
- You should eat with them. - Are you sure?
Grill the pork belly to a crisp.
All right.
He's a good friend.
Let me know if you need anything, Seung Heon.
Go ahead and dig in.
(He refuses their help.)
You should make them help.
He's doing everything by himself.
(He's busy grilling the meat...)
(when a fan shows up.)
(It's me, Song Seung Heon.)
That's...
(The house is full of Seung Heon's fans.)
You're really handsome, Seung Heon.
He looks chic even when he's using scissors.
Answer me.
- What am I supposed to say? - He isn't saying anything.
(The handsome friend)
- Goodness. - Honestly,
among all of the people I've seen grill pork belly,
- he's the most handsome. - I was thinking the same thing.
It looks awkward.
(Speechless)
Are you guys...
- making a cameo tomorrow? - Yes, tomorrow night.
Goodness. Thank you so much.
Of course.
Si Eon and Won Seok made an appearance.
(They are the owners of a food truck in Jeju Island.)
- Hello. - Welcome.
You're wearing your mother's clothes.
Si Eon is...
What was that?
- Wait. - Who was that?
Do you change genders in the drama?
Do you play the role of a mother?
You'll know when you watch it.
I'm in a situation where I have to wear it.
- I see. - It's an old lady's outfit.
Are you from Hamdok-ri?
I'm from Seoul.
He looks good in those clothes.
Right?
Why did you ask for money when you're a cameo?
(It's time to get back at Si Eon.)
He made fun of Seung Heon earlier.
I heard you said you wouldn't be in it unless they paid you some amount.
That's right.
(He's happiest when people pick on Si Eon.)
He said he even wanted to be in the poster.
- He did? - Yes.
He wanted to be in the main poster.
My goodness.
I said I had to be in the poster.
- Did you want your name on it? - Lee Si Eon.
I wanted my name added after Seung Heon's.
He's a great actor.
(They all love to make fun of Si Eon.)
- Let's eat. - Come on.
My gosh.
It's about time.
It was really good.
- It looks so delicious. - Indeed.
- It looks good. - He grilled it well.
I'll try the meat.
Have it with some meat.
Thank you, Seung Heon. I'll enjoy it.
(The meat tastes great as well.)
It was really good.
Oh, my. This is so good.
He's finally eating.
- It's good. - It's really good, Seung Heon.
- Yes. - Seung Heon, Namkoong Min...
set up his own goal...
and achieved it.
After that, his drama became a big hit.
Didn't he find a turtle?
- He found a turtle. - Oh, right.
- He found a turtle? - His drama got high ratings.
(Min predicted that if he saw a turtle,)
- In the ocean? - Yes.
- When he went overseas for a shoot? - Yes. In Hawaii.
Min expected 17 percent.
And his drama got more than that.
- Really? - Yes.
- That's amazing. - How do you think...
about my new drama?
I can't predict it when I'm not playing in it.
- Just tell me what you think. - If I'm right,
will you do the pledge I suggest?
But you'll say five percent.
- No. - More than 15 percent?
I predict your drama's highest ratings...
or the ratings for the final episode will be...
He should answer that wisely.
- 16.8 percent. - 16.8 percent?
- That's not bad. Good. - Cheers.
- Sounds good, right? - 16.8 percent.
It says, "Cheers to your insight."
- That's a shame. - Make a pledge, Seung Heon.
- What promise should I make? - A pledge depending on ratings.
If your drama gets more than 16.8 percent,
(Speaking carefully)
let's shoot an episode at your house.
- At my house? - The house he's living in?
- Seung Heon's house? - Yes.
- But... - Just invite me to Na Rae Bar.
- Really? - Hey, take his offer now.
Then let's shoot at his house,
and then eat dinner at mine.
- After eating at his place. - That's right.
He's going to move overseas in July.
- Because of you, Na Rae. - Don't start shooting right away.
Then we'll have to shoot overseas.
(He plans to become busy suddenly.)
May your new drama get 16 percent.
Thank you. I can do it.
- You can do it. - You can do it.
(You can do it!)
(The night is getting deeper.)
You said you'll leave Home Alone soon.
- Me? - What?
- Did you really say that? - You told me to leave the show.
- Really? - When will that be?
- You told me to do so with a smile. - I know.
I want to join the show when you leave.
(Welcome the new member.)
Hold on a second. Listen, everyone.
Do you want me to leave the show, so he can join instead?
- Yes. - Of course.
(Gosh. I'm out of here.)
I thought they would say no.
Dear viewers, Si Eon...
who shared his daily life on Home Alone...
will say goodbye after today's show.
Thank you for your hard work.
- Please say goodbye to the viewers. - Okay.
Since Seung Heon promised to do his best instead of me,
I think I can move on without worrying.
I'll take good care of Seung Heon.
- They are true friends. - Goodness.
I hope you get along with Sung Hoon as well.
Let's call him Captain Idiot Song.
- I mean, Captain Handsome Song. - "Captain Handsome".
(We'll work with Captain Handsome instead of Captain Idiot.)
We'll call him Captain Handsome.
Hey, I'm still here.
- Let's talk after he leaves. - Let's talk later.
We shouldn't do this in front of him.
(We shouldn't do this in front of him.)
I was joking.
I also made my acting debut in a sitcom.
Whenever I'm asked about the most memorable series,
my answer is "Three Guys and Three Girls".
- That was the best. - It was so funny.
(Seung Heon's debut series)
- I copied Lee Eui Jung's haircut. - Short curly hairstyle.
(I envy Seung Heon for his thick eyebrows.)
(I wish he could give me just half of them.)
(He hasn't changed since then.)
- How many years ago was that? - More than 20 years ago.
- It was about 20 years ago. - 23 years ago.
About 23 years ago?
- Around 2000... - I was in middle school back then.
- You were in middle school? - Really?
What? You had such a big chest when you were in seventh grade?
I remember you wearing a tight T-shirt...
with slicked-back hair.
- His body was so muscular. - Tight T-shirts became popular.
- Skinny fit shirts. - You were in middle school?
I was 14. It's been 20 years.
What are we going to do after this?
I brought a game.
- A game? - Will we play a game?
How about the loser does the dishes?
- Sounds good. - Right?
There should be a more painful punishment.
- Something embarrassing. - "Something embarrassing"?
"Something embarrassing"?
(The worst punishment in the world)
(Well... Oh, right.)
How about eating garlic?
- "Eating garlic"? - Garlic?
- Garlic?
- Raw garlic? - That's bitter.
- You must chew before swallowing. - What happens when you eat garlic?
- It upsets... - It will kill you.
your stomach.
- And your mouth burns. - What do you say?
You know what I mean, right?
- That's intense. - But we have to...
- What game will they play? - Okay.
- Sounds good. - You know where it is, right?
Let's not go easy on each other.
(Seung Heon goes upstairs...)
(to take something out.)
(He's spreading a blanket on the floor.)
- I think they'll play cards. - They will play cards.
- Just like we did at our party. - No, we won't.
(The card game brought a disaster.)
(Will it be a reenactment of the crazy card game?)
He's good at this.
- He really is good at this. - Yes.
- Are they going to play yutnori? - Then shall we put the board here?
- Yutnori? - Yutnori?
I'll draw the board.
(Do you like to play yutnori?)
I once played yutnori on a trip with my friends.
We played that game all night long.
A bunch of guys did that. We have fun playing like boys.
I see.
- He must've played it many times. - Exactly.
- Four for each. - He's drawing it easily.
Not many people can draw it because it's confusing.
But the rules are different from the ones you know.
- This is the finishing point. - That's right.
If you're here,
- you can finish with a geol. - Yes.
But in this game, you can't. You must stop here with a gae.
- No matter what? - Yes, you must stop here and go.
- You throw them in your next turn? - That sounds fun.
- There will be a lot of variables. - It's difficult.
And we're going to use another stick...
Si Eon... Should we call it "sieon-do"?
(Me?)
- "Sieon-do"? - "Sieon-do".
If you throw the sticks,
and get this one...
- If you get a sieon-do... - If you get a sieon-do,
- That's it. - it's invalid,
and it's the other team's turn.
- They must avoid it no matter what. - The game was so thrilling.
- It sounds difficult. - It's difficult, indeed.
It sounds much more dynamic than the common yutnori.
- I can't predict the result. - It's extremely dynamic.
It's like an extended version.
Exactly.
To finish the game quickly,
how about each team has three pieces?
- Okay. - Each team has three pieces.
The black pieces are ours. Si Eon and I are the same team.
- We'll use the white pieces. - The white pieces.
(Team Actor versus Team Seung Heon)
- You can practice now. - Okay.
(He's about to do some warm-ups.)
Wait. Stop. That's...
- Why? - Why? What's wrong?
- That's a foul. - Hey.
- Look at his foot. - No, no.
(Seung Heon's Rule Number 3: You're out if you step on the carpet.)
- No, no. I can't even feel it. - Look.
He has slim, lean feet. I've seen them.
- That can't be an excuse. - He has slim, lean feet.
You have weird-looking feet.
- He does have slim, lean feet. - Look. They're slim and lean.
- He has such slim, lean feet. - I'm just giving you a warning.
- Can't I be an exception? - No.
- Got it. - Take off your socks and show him.
- Show him your feet. - I'll take just one off.
Oh, he's sensitive about things like this.
They're even taking off their socks.
There's an additional rule.
You throw the sticks from here, right?
When I say I'm ready before throwing the sticks,
the three of you must not speak.
- You can't speak at all. - We must be silent?
You can't even laugh.
If someone speaks after you say you're ready,
all of his team's pieces are removed.
That'd be horrible.
- There's a lot of rules. - It's tricky.
Okay. Let's begin.
Here we go. Ready.
(Turning his head around)
Don't you think that should be chosen...
- for the Olympics? - Exactly.
I've never seen anyone that serious while playing yutnori.
(Team Actor's 1st attempt)
- He threw them so well. - It's a geol.
Okay.
(It's a good start.)
Okay. Ready.
(Biting his lips)
- It's a geol. - We caught them.
- We get to throw one more time.
That's good.
It's good.
- It's out. - No, it's still in.
It's in as long as a part of it is on the mat.
- Okay. - We should move this piece.
I can't see the black pieces well.
- Then use the red ones. - Okay. Let's use the red ones.
(They switched pieces.)
- Then we'll use the blue pieces. - The red ones are ours.
- I'll begin now. - Go ahead.
Show them how lean your foot is before that.
- Ready. - His foot is so lean and slim.
- His foot touched the carpet. - Hold on.
- He said, "Ready". - I said I was ready.
Move aside.
He said he was ready and stepped on it...
- after shaking his foot. - I couldn't help it.
Ready.
Si Eon was right.
- I have shaky feet. - He stepped on the carpet.
- You must not step on it. - What do you mean "shaky feet"?
You shouldn't step on it.
- It was a mistake. - You shouldn't step on it.
- If you step on it... - I'll stand over here.
- I'll let it slide just this time. - Ready.
(He tried to intimidate the others by saying "Ready".)
(I'll show you my yutnori skills.)
- What are you doing? - It's out.
- My goodness. - It went out.
It's not as easy as it seems.
- Take it easy. - It looks difficult.
- Ready. - It looks so hard.
(Si Eon's 1st attempt)
- Good job. - Mo?
- It's a mo. - Mo!
(He got a mo in the beginning.)
Nice. Throw them again.
- How should we move our piece? - We have one mo for now.
- We have one mo. - You have one mo.
Please just don't go out.
Ready.
(He avoided getting out and got a geol.)
- It's a geol. - You have 1 mo and 1 geol.
- 1 mo and 1 geol. - Let's move this piece with 1 mo.
- Okay. - Do, gae, geol, yut, mo.
- That's good. - And move it down here.
- It's a do. - That's okay.
- It's okay. - I'll move our piece.
Okay.
(They have a long way to go.)
Ready.
(Team Seung Heon gained momentum.)
(Gae)
It's gae.
Gae.
Wait. Hang on a second.
Si Eon, it's better to move this one, right?
No, you already put a new piece.
- That's it. You can't change it. - Don't touch that piece.
- You've already placed your piece. - You removed your hand.
- I can't change as I let it go. - Yes, it's because of your hand.
It means you don't have a second chance to change your move.
You have to do well now.
I'm ready.
(Looks like he is holding light dumbbells.)
- It's out. - It went out.
- It's out. My gosh. - My gosh.
(Is it out?)
- It is still on the mat! - What happened?
- Did he get it? - It must still be on the mat.
It's not completely out.
- It's still on the mat! It's a gae. - It's still on the mat.
It's a gae.
- Let's catch their piece first. - It's a gae.
- They caught your piece. - It's a gae.
We'll catch their piece first.
- Is this a mo? - No, it's a do.
- This is do? - You let it go.
- But that's a mo. - It's a mo.
No, it isn't.
- Look at this. - What's the angle of this stick?
But this is facing upwards.
It is somewhat facing upwards.
So from now on...
It's considered to be up even if it's slightly tilted?
- It's considered to be up. - Even if it's slightly tilted?
You create new rules while playing the game.
- You create rules in your favor. - He makes up new rules.
No.
In my eyes, that is a do.
What is wrong with him?
He makes up rules that are favorable for himself.
They might end up having 35 rules...
- while playing this game. - I know, right?
- Let's put our piece on that one. - Yes, that's right.
- Okay. - Okay. Good.
We will put our pieces together.
That's a good choice.
They have a good strategy.
(He is aiming for a geol to complete one round.)
Ready.
- Okay! - It's out.
Okay!
(He glares at Si Eon.)
You have to collect those wooden sticks.
- Did you see Seung Heon's face? - Please get that for us.
(He is taken aback.)
(The red piece is Team Seung Heon and the blue piece is Team Actor.)
Just toss it with power.
- Ready. - Okay.
(He's turning over a new leaf.)
- Reverse. - Oh, my goodness!
- My goodness! - Wait. Don't touch anything yet.
- We can only go straight. - That is how they gain points.
- That's how it is? - They'll enter the finish area,
- and gain points. - That's right.
- We have to do well in this turn. - This is a reverse.
- We have to avoid a geol. Okay. - They won't get a geol.
Reverse does not mean that you get to play twice.
- It's the next person's turn. - Yes, you're right.
- Yes. Let's go over it. - We're fine if they don't get geol.
We're fine as long as they don't get a geol.
- As long as it's not a geol. - Is this the end?
We can catch them in both ways if you get a geol.
It's over for us if they get a geol.
Do, gae, geol.
- Throw it softly. - Ready.
(This is Team Seung Heon's chance to win.)
- His eyes will fall out. - My goodness.
- Gae! - It's a gae.
- He got a gae. - It's a gae.
(He thought the game was over.)
- He got a gae. - It's a gae.
Okay.
- You have to move out after this. - Yes, that's true.
We definitely have to move.
- Let's go this way. - Okay.
We need to get a gae, a geol, or a do.
- Don't feel pressured. - Ready.
Why are your toenails very long?
Time out! He said he's ready.
- Who said it? - He said he was ready.
He said that he was ready.
- You're the one who said that. - No, he said it.
(He casually claims someone else said "ready".)
He just added a new rule.
Goodness. This is...
- He said he was ready. - He is amazing.
- He's an expert at making rules. - You said that. Not him.
No. What are you talking about? I didn't even say a word.
I didn't hear him. Hurry up and do it again.
- I didn't hear him say it. - Okay.
We can't let this slide all the time.
- Just do it again. - I didn't hear him.
This always happens when you play this game with your uncle.
He only talks of things that are favorable to him.
He has deceived me.
This is why you fight when you play this game during festivities.
- Yes. - It'll end only when he wins.
You're right.
It will never end until he wins the game.
Okay, Seung Heon. Ready!
Gae.
My goodness.
(Anything would've been good.)
(It's out.)
Pick those wooden sticks.
(The uncle is elated.)
Your mood changes all the time while playing this game.
I love it when that happens.
- Wait. - Why?
The one who tossed the sticks have to pick them up.
- But since just now... - Pick them up.
Remove their piece.
He was just trying to be considerate.
(All of them are having fun adding more rules to the game.)
- Please stop moving. - I wanted to pick them up.
(He is embarrassed.)
They make it as if there is a Yut Constitutional Law.
(Team Seung Heon gets a chance to win again.)
- Ready. - We were doing very well.
He said something.
- Remove all of their pieces. - Why?
(It is a ruthless penalty.)
(He's acting like an uncle.)
We were doing very well.
(He gets frustrated as soon as his partner said those words.)
- Remove all of their pieces. - Why?
We gave in to them too often.
- Did you say something? - We have to remove their pieces.
- You said something? - Let's remove these.
Did you or did you not say something? Tell me.
Right after he said, "Ready".
I can't hear anything right now.
Let's remove their pieces.
I'm sorry.
- You really did that? - My goodness.
My goodness.
(He is embarrassed.)
- My goodness. - That is very mean!
I told you that the game will end only after the uncle wins.
You're right.
(Let's pull an all-nighter.)
Ready.
(Team Seung Hyeon is in a favorable position.)
- Geol. Let's move this piece. - It's a geol.
- Then, we can win this. - Okay.
- That will be faster. - That's very fast.
Okay. Geol.
We'll win soon.
- Ready. - We don't have to watch them.
Ready.
- We don't have to watch them. - It's obvious he said something.
His pieces should be removed.
(I'm doomed.)
He closed his eyes!
(It's our first time seeing his eyes become moist today.)
Go ahead.
- Things were going well until now. - Did you say something?
- I'll remove your pieces. - I have to acknowledge that.
- Remove the pieces. - I acknowledge that.
- My goodness. - Remove everything.
Remove their pieces. We can't let this slide.
They removed our pieces earlier.
- So we can't let this slide. - Remove everything.
They kept on talking.
- We'll remove your pieces. - I agree that I made a mistake.
- My goodness. - Poor Seung Heon!
- My goodness. - We could have won!
We were about one round ahead of them.
- My heart aches. - Good.
(Both teams have yet to gain points.)
- That's a yut. - One yut.
- Do you agree on that? - Yes, I do.
(They are trying to catch up with one another.)
- Yut. - That's a yut.
Okay.
That's a good one, isn't that?
Okay. That's all right.
Let's get a do and then a reverse.
All we need is a do.
Being able to catch the other team's piece at that time brings us bliss.
It will be amazing.
They have to get to the finish area.
All you have to do is to get a do.
Ready.
(His muscles became a handicap for him.)
What are you doing?
He put in too much power when he tossed the sticks.
(I will toss the sticks cautiously.)
What was that?
(A gentle toss)
(That's such a shame.)
He is scared now.
- My goodness. - He's worried that it will go out.
What did you just do?
- No. - What have you done?
- They used to roll. - What did you just do?
They rolled.
Pick them up.
Hey!
Don't move our board.
- Won Seok. - Don't move the board.
Don't move the board.
(Yutnori is harder than working out at the gym.)
Please don't move the board.
(Seung Heon takes advantage of this situation.)
- Okay! - Please pick the sticks.
- Please pick those up, Seung Heon. - You can pick them up, Si Eon.
- But we're on the same team. - No, you can't.
You can't pick them up on your partner's behalf.
How did this happen?
(Seung Heon is not that great.)
All right. You can do this.
- All we need is a geol. - Do, gae, geol.
- Ready. - My goodness. Won Seok.
Please adjust your strength properly.
My goodness. That is...
(It didn't go out.)
- Yut! - What is that? It's a yut.
Okay.
It's a yut.
Okay. One yut.
- We have one yut. - Yut.
- Okay. - Ready.
Please get a geol.
It'll be amazing if he gets a geol.
(He is very serious as if his house deed is at stake.)
(He will lose his house if he makes a wrong move.)
- Geol! - Geol!
They caught Team Seung Heon's piece.
You can't add any rules right now.
(Of course not.)
We have to run now.
- We have to catch them. - Ready.
(His muscles take an active role in this game.)
Out!
(Team Actor is doomed.)
Hey.
(The three girls can empathize with their frustration.)
(But the three guys just find this game interesting)
Why did one of the sticks roll out of the mat?
(Si Eon laughs loudly.)
(Panicking)
(Uncle Seung Heon looks like he just won the lottery.)
- Pick those sticks up. - Pick them up.
- Pick them up! - Hey.
Pick them up and give it to the next player.
Give it to the next person.
- Hurry up. - Get up.
(A twist that messed things up at the important moment.)
(Tables have been turned.)
- This is amazing. - Hurry up.
- You had a yut and a do. - I can't believe this.
- You had a yut and a do. - We were too excited.
- We were too excited earlier. - What was that?
I will sit right here.
Stay out of this.
- Ready. - You should do the dishes.
Wait. You said you were ready, didn't you?
(You should do the dishes.)
(I will get on my knees.)
I heard what you said clearly.
- I heard you say, "Ready". - My goodness.
I heard you say, "Ready".
Where are your pieces?
Just let it slide.
(The fans are dissatisfied.)
- Just let it slide. - Please let it slide!
Just this one time.
- You heard him, didn't you? - Wasn't I pitiful just now?
I'm sorry.
- We closed an eye for you earlier. - Let's remove their piece.
- No. - No.
- Let's remove their piece. - We turned a blind eye earlier.
I'll let it slide just this once. We're even now.
No more after this. Don't talk when someone is ready.
Okay.
(He decided to let it slide after teasing them.)
- When you're in a tight spot... - Ready!
(We didn't say anything.)
- This is interesting. - This rule...
- is funny. - It really is.
This rule makes it more fun.
Be quiet and watch me.
- It's out. - Out.
- Please pick the sticks up. - Pick them up.
- Okay. - We'll win if we get a geol.
- Let's get a geol. - Ready!
Reverse.
That's a reverse.
Pick them up, Seo Kyung.
- I'll move our piece. - Reverse.
- No! Don't touch that! - I shouldn't touch it?
- Reverse. - No! Don't touch that!
- You have to move this one. - He has become prim.
- You have to move this one. - He is surprised.
We need to move this one.
We almost made a mistake.
- Hey! - We almost made a mistake.
- I didn't move it. - Seo Kyung has quick eyes.
(He shouldn't get out.)
- It's a gae. - It's a gae.
Are you going to score a point?
There. Good job.
- We have that. - You should score a point.
- Please score a point. - Yes, please.
Ready.
(They are almost at the end.)
- Do. - It's a do?
(Both teams move a spot forward.)
- It's a do. - It's a do.
We just need a gae.
We're almost there.
- Please don't get a gae. - We just need a gae.
(The huge player that will bring change to the game.)
(Why is it always my turn in tough situations?)
- I think he'll score a point. - Me too.
Bad players always do well at the end.
They throw a strong punch.
- Won Seok, this is... - I often get gae.
Okay, you're gae.
(What?)
Ready.
He's getting ready for a gae.
(Glancing over his shoulder)
(They land safely.)
- What? - It's a mo.
Is it?
(Let's see.)
(It's a sieon-do.)
What are you doing there, Si Eon?
Why did you pop up then?
- Why is it a sieon-do? - It's a sieon-do, right?
(Why is it a sieon-do?)
- Why is it a sieon-do? - It's a sieon-do, right?
It's you, Si Eon.
(If you get a sieon-do, it's invalid.)
- I helped. - Hold on.
- Give that to me. - I helped.
It's the worst play.
It isn't over until it's over.
Ready.
Score a point.
Gae.
- It's over. - Gosh.
Good job.
You didn't play for two days, did you?
They played for four days.
(Team Actor hasn't scored any points yet.)
- Yut. - Okay.
- What? - Do you acknowledge us?
Yes.
- Yut. - What's going on?
Unbelievable.
- Gosh. - It's out.
Good job.
Make up for it, Seung Heon.
- Nice. - Pick them up, Seung Heon.
- It's out. - It's out. Oh, no.
Then the other team will catch up to them.
(Playing an active role)
- We got this. - We need a gae.
Do, gae, geol.
(They were behind by two points.)
I'll play now.
We got this.
The game is over.
This is unbelievable.
Do you have anything to say?
(They have to get a yut or a mo.)
Ready.
(The wooden sticks fall awkwardly to the floor.)
They're in a rush.
That one isn't flat on the floor.
- No way. - It's lifted.
- Honestly. - It's not touching the floor.
- Who would accept that? - Let me talk.
In a situation like this... Stop it.
- You can pull it out. - You can tell by pulling it out.
- He's making up a rule. - He's making up a rule.
He's a professional rule maker.
You should pull it out.
(That's wrong.)
Unbelievable.
He threw it.
He was so serious, so I thought he was playing fair.
How could you do that?
I thought you were a good person.
Are you a crook?
I was going to say the same thing.
- Seriously though... - Good job.
- I was going to say the same thing. - Seriously though...
- Good job. - This may sound a bit harsh,
- but you're a dirty player. - That's right.
- I had a good impression of him... - He's quite...
- the dirty player. - when he was making tteokbokki...
- and grilling pork belly. - Right.
- And he looked cool exercising. - I apologize.
- He plays dirty. - That's right.
- Who does that? - Let's just let it go.
Take it a step back.
- We have a marker on the board. - Yes, we do.
- We have one. - Should I wrap it up?
You should throw it, Seo Kyung.
- Ready. - Close your eyes and throw.
Gae.
- Gae. - The game is over.
The game is over!
(They end up winning despite all the rules.)
- You get garlic. - Yes, the garlic.
- One for each person. - Okay.
Wait a minute.
- Say, cheers. - They're the same.
- Say, cheers. - Hook your arms together.
All right.
Swallow it.
- It's so spicy. - Swallow it.
(They move it around without being able to swallow it.)
Swallow it.
(Breathing out)
That smell!
(He chews and spits it out.)
- He spat it out. - What are you doing?
(It's the 3 second rule. You can eat what you dropped.)
(It goes back into his mouth.)
He's a good friend. Who else would do that?
- My mouth aches. - We ate everything.
(Yelling)
(Running away to drink water)
It's really hot.
That was fun.
I had a good time.
I was so happy from the moment they arrived.
I did things I wasn't able to.
- This part was nice. - Right.
I drove along the coast.
(Driving along the coast by himself)
I fished off of the shore in Jeju Island.
(Fishing on shore of the blue sea in Jeju Island)
I hung out with my friends...
- until late into the night. - He's human too.
Human Song Seung Heon.
I loved it.
The time I spent in Jeju Island...
were the best days of the past few years,
including today.
You came to Jeju Island for a shoot,
- Thank you. - and you even cooked for us.
- Thank you. - It was an amazing meal.
(We enjoyed the meal.)
Thank you so much...
- for coming to Jeju Island. - Of course.
Go and get some rest.
Let's have a good day at the shoot tomorrow.
- Thank you. - Get a good night's sleep.
(A day filled with people he loves)
(A relaxing day that seemed like a commercial.)
- That was a fun-filled day. - I enjoyed it.
(We enjoyed watching it.)
It was like watching a movie...
- and helped me relax too. - That's right.
You watched a day of your life.
What did you think?
It feels like you recorded this precious time for me.
I'm grateful.
We're grateful as well.
I'd like to play yutnori according to those rules.
Let's play next time.
If Seung Heon's drama gets a viewer rating of 18 percent,
we'll go to his house and play.
(Okay, sounds good.)
We'll let you come up with 100 new rules.
We'll allow that.
That's funny.
We'll see you soon.
- Okay. - He must feel burdened.
- Let's get 17 percent. - 17 percent!
(We'll meet again if that day comes.)
Thank you.
- Nice to see you. - Nice to see you.
We invited a member that has a new job.
Please give him a hand.
- All right. - I heard he wasn't on the show,
so he could find a new job.
It's the guy who got a second job as a YouTube star.
- It's Henry. - Me?
(Were you talking about me?)
(What did you do, Henry?)
(I was on YouTube.)
- He's a YouTube star now? - I'm all for Home Alone.
- He's on YouTube now. - No.
- Not at all. - You don't make music...
and just film yourself getting in and out of bed.
I think I know what he's thinking.
He was making it easy for us...
and doesn't want to do that anymore.
- He wants to become independent? - No.
- Independence. - Let's do this together
May is full of events.
Labor Day, Parents' Day...
and Teacher's Day Specials...
- They all have specials? - That's right.
- They're all on a Friday. - Yes, they are.
For our Labor Day Special,
Hye Jin did something unbelievable.
This special episode...
should be on the Guinness Book of World Records.
Let's watch her video.
(Laborer Hye Jin's model life)
(5:44 a.m.)
- That early? - What's this?
- It isn't even 6 a.m. - Was it 5:44 a.m.?
Yes, morning, not evening.
I need vitamins.
What are you doing?
I haven't seen that house for a while.
(She depends on health supplements to make it through the day.)
(She needs to charge herself with vitamins.)
- Good morning. - Good morning.
It feels like I didn't get any sleep.
It feel like I'm shooting lasers from my eyes.
I wonder when I'll be leaving the studio.
I hope I can leave within the day.
- Do you have a commercial shoot? - Is it a drama shoot?
Then you might not be able to leave that day.
A blind date.
- A blind date? - A blind date?
- Henry. - What?
She leaves at 6 a.m. and hopes the blind date will end that day?
What kind of blind dates do you go on?
Not even dating agencies would allow that.
Do your blind dates last for two days?
No, not at all.
She's dressed so nicely.
All right.
I didn't get much sleep.
- Hello. Hello. - Hello.
(Dhalsim arrived somewhere early in the morning.)
- What's that? - Clothes.
For what I'm shooting today.
(All the walls in the room are filled with clothes.)
That is a lot of clothes.
Is it a flea market? Why are there so many clothes?
- She's holding a flea market. - A flea market?
- Really? - Are you selling your clothes?
No, that's not it.
- I don't think that's the case. - Why are there so many cameras?
(This is a photo studio.)
Every year, Seoul Fashion Week is held.
But due to the COVID-19 outbreak,
the shows were all canceled.
Right. All the fashion shows were canceled this year.
I heard that the fashion industry is suffering damage.
- Not only in Korea, - Of course.
all the international shows were also canceled.
Among the audience at a fashion show,
- there are buyers as well. - Yes. Buyers attend it too.
- Foreign buyers too. - They look at the clothes...
and choose some outfits...
- to import to their countries. - That's right.
- And they place an order. - They lost distribution channels.
- Buyers. - Exactly.
That's why the industry is struggling.
But they can't hold a fashion show in this situation,
there's nothing they can do about it.
Since I've been a fashion model for so long, I was sad and upset.
So I tried to find a way to show those outfits to many people,
and I planned this project.
It's a Digital Runway.
A Digital Runway?
(It's a fashion show video you can only see online.)
I personally wrote a letter...
and sent it to designers.
(Han Hye Jin and various fashion personnel...)
(will donate their talents to create a Digital Runway...)
I thought that writing the letters personally...
would be the only way to convey my sincerity.
(so that all of your efforts will not end up in vain.)
About 40 designers participated in this project.
Today's goal is...
100 outfits.
(They can't believe their ears.)
- 100 outfits? - 100 outfits?
- That's too many for one day.
Just doing 20 is exhausting.
Modeling 10 outfits would be exhausting too.
Have you ever modeled 100 outfits...
in one day...
- in your career? - Oh, right. You used to be a model.
I'm not talking about me. I was asking her a question.
- It was a question. - He was carrying a backpack.
- It was a question. - Right.
Model Roiii Bang, have you ever modeled 100 outfits in 1 day?
The most outfits I've modeled in a day is about 20.
- That's a lot. - He really was a fashion model.
- Of course, he was a model. - He was a model.
What's the most outfits you have modeled?
I modeled 30 outfits in New York.
In 1 day? Kian84 wears the same outfit for 1 week.
(Well... Yes.)
Excuse me. He wears the same outfit for a full quarter.
Let it all go, everyone.
Well...
Many people around me were strongly against this idea...
when I told them about this project.
Firstly, "Who are you to do that?"
Secondly,
"Will everyone help you out?"
Thirdly,
"You won't have enough energy to do it."
- She had good intentions. - This is what many people said.
Those are practical issues.
More than anything else,
when people said to me,
"Who are you to do that?"
I thought, "They're right. Who am I..."
"to suggest such an idea?"
My mom told me not to say this,
but my job is all about my appearance.
My appearance is the biggest asset when it comes to modeling.
So there's not much I can do to help others.
I think that's what made me sad.
However, I thought this could be my chance,
and I should take the opportunity to help other people.
That thought came across my mind.
Thank you for your help in advance.
It will be really tiring.
Oh, my. Thank you for your help.
- You really went all out. - Thank you...
- Pardon? - You really went all out.
- No, that's not true. - You did.
The staff members who gathered today...
are the professionals that I'm closest to.
When I called them to ask for their help,
they all came to help out...
and agreed to donate their talents...
without receiving anything in return.
The only people who were paid...
- were the two people... - Yes.
- ironing the clothes. - Did you pay them?
All the others didn't get paid?
- That's right. - That's amazing.
Please eat something while preparing.
Come here and eat something.
I got this catered.
We usually eat gimbap...
during a fashion photoshoot.
- Right. Or burgers. - Yes, we have a quick bite.
But I couldn't let them eat like that on that day.
I get it. They all gathered...
to help you out.
Exactly. I wanted to at least make sure they eat well.
Hye Jin, you must've spent a lot of money.
(In addition to that,)
(the studio rental fee,)
(the production cost of the turning runway,)
(the lighting equipment rental fee, and more...)
(were funded by Hye Jin personally.)
- Gosh. That gave me goosebumps. - Oh, my.
It's not an easy thing to do.
- Exactly. - Hye Jin is awesome.
(Everyone gained enough energy thanks to Hye Jin.)
They were eating the food.
They said it was fine, so I thought they weren't eating.
Of course, they ate it. They had all this food for them.
It's 7:10 a.m. now. Let's get it done by 8 a.m.
Of course.
(She's getting her makeup done.)
(She started dancing suddenly.)
Gosh. I'm so worried about today.
- You look cute. - I feel rushed.
I'm so nervous.
Can you do it twice as fast?
Twice as fast, please.
(While worrying about the shoot...)
- Don't worry. - I've been thinking...
- I calculated the time. - Okay.
If we spend 15 minutes including changing outfits and shooting,
it will take 25 hours to finish all 100 outfits.
And it will take 16 hours if we spend 10 minutes per piece.
Since they have 100 outfits,
five minutes...
- makes a big difference. - That's right.
I had to change outfits.
Since it's for the fall and winter, there were many pieces to an outfit.
- That's right. - It's for fall and winter,
so I had to put on the top, bottom, and a coat...
There might be a hat too.
I wore a hat in several outfits.
- Necklaces. - And shoes, boots,
necklaces, earrings...
- Even accessories too. - There were too many to put on.
- We had 100 outfits. - That's right.
But we had a total of 300 pieces.
My goodness.
(10 minutes have passed since she started getting makeup done.)
I think that the more intense my makeup is,
the better the outfits would look.
(What were you thinking about while preparing for the shoot?)
To be honest, I was afraid.
I thought maybe I made it an unnecessarily big project...
and dragged such talented people...
into this arduous work because of the mere idea I had come up with...
and the decision I had made.
I felt like I had started something that I couldn't handle.
I kept telling myself to stay focused...
because I would ruin everything if I didn't.
I arrived at 6:30 a.m., and it's almost 9 a.m.
Time passed too quickly.
I felt like time was passing twice as fast.
(She's changing into the 1st outfit.)
- Did you time it? - She's changing outfits.
(What could be the result?)
- She took less than two minutes. - Did I?
(It took 1 minute and 44 seconds.)
1 minute and 44 seconds.
- She's as fast as a soldier. - That was funny.
(After changing outfits quickly,)
(she fixes her makeup.)
- Things like that take time. - Exactly.
See? That is what takes up a lot of time.
(She puts on accessories too.)
Can I stand?
(She checks the overall look.)
You were doing it to help designers,
so you put a lot of attention on the outfits.
I tried to my best to make everything perfect.
I couldn't care about every single detail as the designer would've.
Still, I tried my best to wear it well.
Isn't it better without the necklace?
- I think we should take it out. - Would that be fine?
(She makes sure the attention is focused on the outfit itself.)
I think I really have to go.
(She's in a hurry.)
(9:04 a.m.)
Let's go over the flow.
- You will come out from there. - Do I come out from there?
Yes. You come out from there and walk forward.
- Then you will stand and turn. - They're designing the flow.
Can we rehearse it?
- You can. - I will give it a try.
Okay. Wait.
Let's start the rehearsal. Ready and go.
(The rehearsal begins.)
She looks great.
She's charismatic.
- That's a really nice outfit. - That's a lovely outfit.
- Isn't it what Na Rae would wear? - It's just what I like.
(She loves it.)
Okay.
In what order did you wear the outfits?
At first, I was going to wear the entire collection...
of one designer...
- and then move onto another. - One collection at a time.
- That's a bad idea. - But I was afraid I might...
collapse and not get to wear some of the outfits.
So I wore one outfit from each designer.
When I got to the end, I went back to the first designer's collection.
In a zigzag pattern. You wanted to make sure to wear everyone's outfit.
- Yes. - That's the right way.
It's a huge challenge,
so she's not even sure if she will be able to finish it.
- You're precisely right. - An ambulance should be on call.
Let's get started.
Go.
- Did the shoot begin? - Yes.
- Just now. - It's really starting now?
It took me 46 minutes to get changed and get ready.
Did it really take that long?
(She's surprised.)
(She looks great.)
(She's like a living sculpture.)
Okay. Please look at each camera once.
The first one. Great.
The second one is also great.
Move a little for the third camera.
Okay. Cut.
- Let's do the next one. - Let's do it!
- She wore one outfit. - Go. Go. Go.
And it took her 47 minutes.
I feel tired.
(She quickly changes into the next outfit.)
Let's see how long this one takes.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
(A short time passes.)
This is crazy. How did they time it?
It took just 1 minute and 27 seconds.
Ready and go.
(She has the aura of a dazzling model.)
- Beautiful. - Okay.
I love this outfit too.
- You might buy all the outfits. - I want to buy all of them.
The buyer was here.
- Ms. Buyer. - Ms. Buyer.
Designers, why do you go abroad?
Come to Sangam.
(Welcome to Sangam-dong.)
- There's Park Na Rae. - You'll find me, the small giant.
Are you going to save the struggling fashion industry?
I will save it.
- Will you be wearing that then? - That one?
I will wear it if you give me the chance.
- I will wear it just like she did. - I love it.
You will have to trim it a lot.
- I love it. - Okay.
I chose that outfit.
Okay.
So that took seven minutes.
Your goal was 10 minutes per outfit.
Yes.
(She will wear 100 outfits at this pace.)
(Third outfit)
- She's still fine. It's a dress. - She looks beautiful.
- She's like a goddess. - It looks so tiring.
That's just the third outfit.
- Those things take up time. - Princess.
- That's pretty. - I want to buy that hair piece.
That's actually really nice.
Ready.
Action.
- It's a lovely dress. - It's beautiful.
(She walks elegantly.)
Isn't she Medusa?
(Rotating)
Okay.
Can't you sell that set to me?
- For your living room? - I want it in my living room.
- No. It's huge. - You will just color it.
What about just the part that turns?
- I have the part that turns. - You do?
Do you want to turn madder?
Yes. I want to turn.
- I want to turn madder. - I'll give it to you.
- You are going to... - I have it.
- sell it anyway. - I'm selling it.
I will buy that too.
That's great, Ms. Buyer.
- Okay. - It's sold.
(It's sold to Na Rae the Buyer.)
Action.
Okay. You look great.
- That shirt is nice. - It's pronounced "shirt".
Can I have the sunglasses?
The designer sent the sunglasses with it.
It feels completely different with the sunglasses.
- You look cool. - Come on.
(You look good. Okay.)
(She finishes in six minutes.)
You managed to do it so quickly.
I was quick, wasn't I?
It's progressing faster.
If it weren't for you,
those great works wouldn't have been showcased.
That's a very good point.
I can't imagine how sad they must've been.
What?
As a fellow artist, I feel really bad for them.
They couldn't showcase the work they prepared for a long time.
- He's so funny. - That was very well said.
You consider that well-said?
- It was really great. - It was so heartwarming.
Let's say you made a song.
- And nobody is there to hear it. - Right.
- That's what it would've been like.
- That was very nicely put. - So funny.
- It's true though. - He succeeded.
- He succeeded?
He succeeded to give the right answer.
- Give me the boots. - Which pair of boots?
(What is the next outfit?)
Shouldn't we pull it up higher?
There were men's clothes too, and they were too big for me.
That's a man's outfit.
The pants are on the boots.
(She can handle men's clothes too.)
Ready. Action.
(Power walking)
It was nice to wear menswear.
It's nice.
I want to wear that.
That's the latest trend too.
I will buy the yellow suit.
This would suit Kian84.
- It's a nice outfit. - Right.
That's nice too.
You look great.
It looks like a fashion collection outfit.
(The music stops abruptly.)
Can you play my music?
It's Dua Lipa.
- Dua Lipa. - It matches my heart rate.
You want to hear it through the speakers.
- It will relax her a little more. - Today's guest singer is Dua Lipa.
(The song she chose will give her energy.)
(Today's guest singer)
(As if Dua Lipa is walking on the runway,)
I thought she was Dhalsim, and I was surprised.
(She lets the beat take control of her heart.)
- She looks amazing. - Amazing.
(Even Dua Lipa would be impressed by her.)
She looks great.
The stage looks amazing too. This is truly a Labor Day Special.
Right.
I feel like I'm watching an actual fashion show.
- Is it like a fashion show? - Yes.
It's really like a fashion show.
- Can you see the outfit well? - We can see them very well.
The lighting makes it even nicer.
The T-shape stage looks amazing too.
- That's how it's going up online. - Right.
It's lovely.
- I'm getting goosebumps. - I am getting goosebumps...
because I still can't believe she's wearing 100 outfits.
I didn't even wear 10 yet. I wore just over 10.
(She looks amazing.)
What was that?
- Stop it. - It's...
We are doing this because...
we're used to seeing you as Dhalsim. Seeing you working...
is strange yet fascinating.
- You are amazing. - I love seeing you like that.
- Thank you. - You look celestial.
- Time passes so fast. - I only wore 20 outfits.
- Now... - What's that?
I thought I wore tons of outfits,
but I had worn only 20.
- 20 outfits in 3 hours. - Don't say that.
It took 2 and half hours...
to wear 20 outfits.
- That's fast. - Multiply 2.5...
by four.
Why four?
You've got 100 outfits.
She lost her mind after wearing 20 outfits.
- What are you talking about? - What are you talking about?
Are you saying my calculations were wrong?
You have to add five to make it 100.
20 outfits... Divide 100 by 20.
Look.
Divide 100 by 20.
- 5. - 5.
- So you have to multiply by five. - Right.
- You said four. - Let's keep watching.
(She's still Dhalsim.)
This is hard.
(It's a fur coat this time.)
That outfit was really tough.
- That must've been heavy. - It must've been so hot.
I'm allergic to fur.
Action.
(Even though she struggles under the stage,)
(she completely changes onstage.)
(This is the class of a top model.)
Do the opposite.
(The next outfit is very unique.)
- That's nice. - I want it.
It's like a celebrity's hat, isn't it?
- All right. - I'm dizzy.
Oh, dear.
- My goodness. - My goodness.
I feel so dizzy.
Are you okay?
This is nice.
- Okay. - Amazing.
I stepped on the skirt. I feel so dizzy.
Where?
When you have a press conference,
you try on different outfits the day before.
After I try on 4, 5, or 8 outfits,
I become exhausted.
When Hye Yeon picked outfits for me,
- I tried on seven outfits. - Isn't it exhausting?
- After seven outfits, I felt dizzy. - It's exhausting.
- Right. - It's exhausting to change.
- It's really exhausting. - It is.
My stomach is empty.
- This is why you brought medicine. - Yes.
(She restores her stamina with some vitamins.)
(Her lonely walk on the runway resumes.)
(The grid pattern is structured.)
- It's cool. - I like that outfit.
Thanks to you, I am seeing the fall and winter trends.
- Really? - Yes.
(A bold graphic T-shirt)
(A monotone outfit with a zebra pattern)
I feel like I am watching a fashion film.
My goodness.
This is incredible.
That outfit is nice.
You look pretty. Good.
(She has tried on 1 outfit from each designer.)
- Where can I watch the full video? - I'll upload it on my social media.
I see.
Can't you upload it anywhere else?
Since we didn't shoot it...
- for commercial use... - Right.
- What about our YouTube channel? - Really?
A lot of people should see the fruit of your hard work.
I would be grateful if you post it on the YouTube channel.
All right.
Okay. You got permission from the production crew.
Who asked the question?
Good job.
Success. That was great.
You've escaped.
Si Eon, you have escaped.
Success.
Let's take a break. The staff members should eat.
I had worn one outfit from each designer.
- Let's eat after the 39th one. - After this one?
I need to go outside and get some fresh air.
This is no joke.
- I am stepping outside. - Okay.
(I am stepping outside.)
(She steps outside while they prepare a meal.)
(My goodness.)
I got fresh air for the first time since 6:30 a.m.
(Creaking)
Oh, my back.
(She soothes her tired body by stretching.)
(Stretching)
(Her short break ends.)
(They have a late lunch at 2 p.m.)
I couldn't eat anyway,
- but the staff members had to eat. - That's right.
Then what did you do?
I rested, of course.
It's getting a bit taxing now.
Doing 100 squats is much easier.
This packed lunch is nice.
Who is paying? Me?
Didn't you know?
I see.
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
You ordered an expensive lunch.
Who told you to order something so expensive?
The quality of this lunchbox...
is fit for a king.
(Eating)
I've never had time pass by so quickly.
Hey, I put on 40 outfits.
Do you know what's fascinating? Every staff member said...
time seemed to pass three times faster.
The outfits are better than I expected.
I want to power walk,
but the runway ends in two steps.
Since I didn't have enough money, I told them to keep the stage short.
A long stage is more expensive.
You should have made it long.
- I am the one who is paying. - The L-shaped one.
I thought he was paying.
- The stage? - Why would he pay?
I am paying for everything.
- You paid for the food too. - That's right.
The catered food cost 700 dollars.
(Drinking)
I feel like I munched on rocks.
(Hye Jin has an upset stomach.)
(Staring)
(She notices the staff members.)
To be honest,
I thought everyone would turn me down.
This isn't an easy project.
It would have been hard...
to say yes or no.
So when I heard that everyone readily agreed...
Thank you so much for helping me. That's what I wanted to say.
You must be so thankful for them.
They know it's for a good cause.
They must have had the same thoughts as you.
I heard everyone agreed at once.
I was so thankful.
Shall we go?
- Yes. - Let's go.
Thank you for the food.
(2:22 p.m.)
I will wear this when I come back.
This is the second one.
- What goes with this one? - Why are you checking the order?
It's time to change my hair and makeup.
It's time to change them.
So I had to choose the appropriate items.
(Sighing)
This is no joke.
When will I reach the end?
This one and the skirt.
I am sorry. I was thinking about something else.
What's next?
(A lot of outfits remain.)
I see that I started something big.
(Did you momentarily lose your concentration?)
"I may not be able to wear 100 outfits today."
I felt a sense of crisis for the first time.
I had a mental breakdown.
It's 2:40 p.m. We need to begin at 3 p.m.
Let's begin at 3 p.m.
Did we do 40 outfits...
- or 39 outfits? - 39 outfits.
(She has worn 39 outfits.)
Should I call Won Kyung?
That's right. Call the girl from Hawaii.
The girl from Hawaii.
(Won Kyung was Hye Jin's companion in Hawaii.)
(She debuted as a model in the same year as Hye Jin.)
(She is a top model with 21 years of experience.)
The Clon of the modeling industry.
(I know that.)
Let me give Won Kyung a call.
(She sends an SOS to her best friend.)
- Won Kyung. - Are you okay?
We're in trouble.
Are you okay?
(She keeps asking, "Are you okay?")
- Won Kyung. - Yes?
Hurry up and come.
What?
How many outfits do you think I wore so far?
About 50 outfits.
That's disheartening.
How did you know? It was really disheartening.
(She wore 39 outfits.)
Do you see this? I got a cramp.
(Her toe is twisted because of a cramp.)
That's a bad cramp.
- Her toe... - My toe...
My toes began to fall apart.
This is bad.
My goodness. Did her toe become twisted?
Her toe became twisted.
My goodness.
I bet your feet hurt a lot.
My feet hurt a lot.
I had to keep my balance every time I turned.
Even if you soothe your cramp, it comes back when you walk.
Should I call an ambulance?
You are my ambulance.
(You are my ambulance.)
Make the siren sound when you come in.
Okay, I will be there soon.
All right. Take your time.
She will come.
Yes. Thank goodness.
You didn't start at 3 p.m.
No, I didn't. It got delayed again.
(It's time to change the hair.)
What are you doing?
- A wig? - It's a pair of stockings.
Why are you putting stockings over your head?
Since my hair is short,
it's impossible to give it a dramatic change.
So I thought about a way and decided to hide it.
I got the idea from the photoshoot...
of another model.
(She has stockings over her head.)
What's going on?
Watch.
- Will it be like that? - I don't think so.
It looks a bit awkward.
(The stockings hair looks unfamiliar.)
(It's tied around her head like a scarf.)
(It looks like a grilled egg.)
I don't have a clue.
(She adds another pair of stockings.)
It will be like a wooden hairpiece.
They often use this method for photoshoots.
- Do you have a pin? - Yes.
(It's complete.)
How fascinating!
I want that hairstyle!
I don't think that model used pair of stockings.
She must have used other fabric.
But since I had to do it quickly,
I just used a pair of stockings that I had.
Once this episode airs,
- many people will try that style. - What?
Should I try it next week?
- Pull it down to here. - Down to here?
You will look so cute.
- Don't be ridiculous. - Down to here.
That would be a hijab.
- It would suit you. - Right?
- It would suit you. - I think it would look good on me.
- Don't give her ideas! - Since you have a round face,
- it will look prettier on you. - That's right.
I will try that style next week.
It will be very trendy.
(3:44 p.m.)
Okay. Action!
- That's a great idea. - You look cool!
- Does the ribbon look okay? - It's so nice. I want to try it.
- Doesn't she look good? - It suits you well.
Do you like the style?
It's strange, but it matches the outfits.
(She can pull off any style.)
You look so pretty when your face is covered.
(The epitome of professionalism)
(Surprise visitors are here to cheer for Hye Jin.)
Is it great?
- Of course. - It's really great.
- It's a great project. - Seriously.
I hope it comes out nicely.
Oh, I see.
They are the staff members for Seoul Fashion Week.
They came to say hello.
They all work for Seoul Fashion Week.
- Oh, I see. Hello. - Hello.
- Thank you. - I was embarrassed.
- They are grateful for your work. - Of course.
These big people in the fashion industry gathered together for you.
Hye Jin did Seoul Fashion Week for this year all by herself.
- She did it all by herself. - Goodness.
They are the staff who work for the fashion show.
But Hye Jin did everything for them. They must be very grateful.
It looks like you're cheered up.
That made me think that I should work harder.
Goodness, we're finally hitting the 50th outfit.
- Goodness. - Gosh.
- How many have you worn? - I wore 50 outfits.
You just got to the 50th one.
I just got to the 50th dress.
(The show gained momentum.)
Gosh, it's pretty. I like what you are doing now.
(17:14 p.m.)
(Passing the 58th dress)
(Soon, Hye Jin hits the 59th dress)
(It's a nonstop runway.)
Good. You look pretty.
Thanks to Hye Jin, we got to see all the fashion trends...
- for this fall and winter. - Really?
- She's right. - Yes.
You have 41 cuts to go.
When we start shooting...
Goodness, she got rid of the stockings.
- Soo Rin. - I have to redo my hair.
- You're changing your hair again? - Yes.
I like the previous style.
But it's not dynamic enough with just one hairstyle.
I did it for the audience.
We took a lot of it out.
Gosh, it's so itchy.
- I'm going crazy. It's so itchy. - You're so pretty like that.
- I like this hairstyle. - Your hair looks good now.
- What are you talking about? - You're like a rocker.
(Her hair is a mess after the third change.)
(She begins transforming again.)
(Her third hairstyle is a center parting.)
Now that my hair is down,
I don't feel excited anymore.
I look like Choi Yang Rak. It's driving me crazy.
- Right. He used to have that style. - Right.
(Hye Jin's hair is just like Yang Rak's.)
You look like him.
What should we do?
How about giving it some volume...
- instead of flattening? - Let's stick to that then.
All right.
I like this one.
- I need some volume. - Your hair is nice with volume.
(She gets hairstyling and makeup at the same time.)
I should show the right side of my hair. Don't poke my eye.
My eyes.
Oh, my gosh. My eyes.
Very hurt.
(Her eyes have been suffering since early in the morning.)
I'm tearing up.
Hold on.
It was exhausting. I was physically tired.
Then the makeup artist put so much makeup on my eyes.
(Her hair, eyes, and mentality is in tatters.)
I would die for a sip of beer now.
- I know. - Yes.
(It has been 12 hours.)
My back hurts.
(She is done with the painful hair styling and makeup.)
Let's start.
(The third concept has started.)
1, 2, 3. Action.
Gosh, that is so cool!
- She looks so cool there. - Goodness.
(The mixture of a chic jacket and a casual hoodie.)
Okay.
It's a men's outfit again.
That outfit is pretty.
Wait. What if you wear that jacket next week?
- Wear the whole outfit. - Where can I purchase it?
I'll bring them for you. I'll talk to the designer.
All right.
Thank you.
Why aren't you confident?
What if people don't buy them because I wore them?
Gosh, what are you talking about?
- They really might not buy it. - Kian84 should wear one too.
What he wore got all sold out.
- Right. - I know. I've been watching.
- You've modeled before. - Let's do this.
- Let's all wear an outfit. - Please do that.
Hye Jin, let's all wear an outfit from the show next week.
- Please wear them. - Let's all wear them.
- Hye Jin. - If you could wear them,
it would gain more response than when I wear them.
- Really? - We'll wear them.
I'll wear that outfit.
This one is for Si Eon.
You look pretty.
(She walked out with composure.)
(It gets really busy backstage.)
Are we marking everything?
Goodness.
What about this one? The sleeve reaches your thighs.
Sung Hoon, why don't you wear that?
Okay.
(Hye Jin repeats the same process over and over again.)
(She gets changed without a break.)
(She is a professional model on the runway.)
I can't breathe at all. This one is too small.
(Hye Jin is getting tired.)
My calves were getting swollen at the end.
They get swollen.
(She worked hard, but she's only at 68.)
- It's only the 68th outfit. - I still have a long way to go.
- Action.
Okay.
Let's go for a close-up.
(Losing her balance)
(Goodness)
My goodness.
(She loses her balance and staggers.)
Her legs are getting weaker. She has no strength left.
Goodness.
- Gosh, I can't do this. - Oh, no.
(Hye Jin loses the strength in her legs.)
I was very exhausted then.
- You're mentally tired. - Yes.
I was so exhausted.
(You looked very tired.)
I was exhausted.
I couldn't even eat lunch properly.
I wasn't in the right condition to chew and eat.
That was the second crisis I faced.
It must be very tiring.
With 70 outfits done, she can't even give up.
- Right. - She has to do it no matter what.
Don't give up.
(Let's go!)
- Okay. - It's like a sports game.
1, 2, 3. Action.
(She pulls herself together and starts again.)
This is the 70th outfit.
(Charisma)
- Goodness. She's a professional. - That's really cool.
Turn around.
It's the 71st outfit.
You look pretty.
Why? What's wrong?
(Did she lose her balance again?)
- My Hawaiian friend. - Her Hawaiian friend is here.
Hey!
(Dancing)
She gets all energetic now.
(Then she goes back to her serious face.)
Okay.
Turn around two and half times.
- Okay. - Look at her.
(Spinning)
You feel happy when your supporters are there.
(Hye Jin gets refreshed at her friend's visit.)
(Oh, my. I'm dizzy.)
- It's the 71st outfit. - Go, Hye Jin.
Okay. This is what we're doing.
You are working hard.
Gosh, I'm dizzy.
Hey, Miss Hawaii!
Take off your jacket and get dressed.
- Didn't I lose weight? - You did.
- Goodness. - My eye sockets are hollow.
Your shoulders are this small.
It's a novel way of being on a diet.
- My goodness. - You just lost your muscles.
- Poor thing. - No, I'm fine.
She brought you some snacks.
She brought me some snacks.
This looks delicious. Let's all eat together.
Hurry up. Come on.
This looks delicious. Come and join.
- It looks delicious. - It was so good.
I had this one before.
(They all put ketchup on their corn dogs.)
(Hye Jin takes a big bite to make up for skipping lunch.)
(Delicious)
Did your sugar level go up?
- Totally. - Yes.
It's very delicious.
How many hours has it been?
We started shooting at 9:15 a.m.
- 9:15 a.m.? - Yes.
You've never changed this much before, right?
Right. It's my first time ever.
It's my first time in 38 years.
Just the thought of it makes me sick.
When I shot a lookbook in the States,
I wore about 30 outfits a day.
But shooting a lookbook is simple labor.
Your body gets tired, but not your mind.
You're right.
This is tasty. Are you done?
Yes.
(She takes a donut as well.)
Gosh, you should just eat.
You must have been starving.
I didn't have lunch at all.
(Worried)
I couldn't eat.
You can't digest if you're standing all day.
We shot a lunch break after wearing 39 outfits.
- 39 outfits. - You what? Shot a lunch break?
- I said it wrong. - After 39 outfits...
I couldn't even talk properly.
You can't talk when you're exhausted.
Gosh, that's a lot of pressure. I wouldn't be able to eat.
I couldn't eat when I had 69 outfits left.
I think we have less than 30 outfits to go now.
I can finally eat now. It's amazing.
- You're doing a good deed. - She looks very worried.
This has never happened before.
I definitely learned the benefits of having a good friend.
I was extremely tired,
but when I saw her, I felt my energy go up.
It was amazing. I experienced something really amazing.
I should get changed now.
Let's get back.
Open your mouth.
I can't see.
I have to fix your makeup.
The donut is stuck in my teeth.
The donut? Okay. Hurry up.
I'll do it.
(Why is she laughing?)
- All right. - I'll do it.
You know what this is. When you're extremely tired.
- You laugh for no reason. - Right.
Your behavior gets out of control.
We would say she has gone crazy.
You're right.
That's right. She is laughing because she is too tired.
The reality hit me.
(Is she okay?)
(Hye Jin focuses on her makeup without showing how tired she is.)
(Watching)
She was watching me.
Hey.
Can you apply some concealer to this area?
Okay.
Give me the concealer.
Won Kyung is looking at you like a concerned older sister.
She knows I'm not the type...
who would laugh and make jokes when I work.
I was talking too much and laughing.
It was like...
- She knew you were tired. - She didn't know what to do.
She knew I wasn't in the right state of mind.
Yes. She works in the same industry.
- She knew how tired you were. - Yes.
I think so.
Give me the concealer.
(Watching)
- Enjoy your makeup. - Give me the puff.
I feel bad.
(I feel bad.)
You get choked up when somebody says things like that.
Let me touch up the chin.
Can you stay still?
- Goodness. She's going crazy. - Hurry up.
(Goodness, she's going crazy.)
- You know what I mean? - Yes.
(Tearing up)
- I'm exhausted. - You're having a mental breakdown.
I'm tired.
(Hey, I'm tired. I think I'm tired.)
- Gosh, she lost her mind. - I think I'm tired.
- Let's get this done. - I'm tearing up.
I'm tearing up.
- Goodness. - She's actually crying.
Are you really crying?
- She's really crying. - Really?
- She was shocked. - You must have been tired.
My goodness.
She's working hard although she's extremely tired.
(She gets reminded of her feelings again.)
I'm really tired. I mean it.
My goodness.
I'm really tired.
I mean it.
- My goodness. - Goodness.
(She was holding herself back from saying these words.)
I was just so tired.
It was physically exhausting.
I was smiling and tearing up at the same time.
The impact that a comment from someone in the same industry has...
is quite significant.
(She is her co-worker and a friend of 20 years.)
(What she said is what Hye Jin wanted to say.)
(And...)
(her friend said this.)
You can't stop crying...
when somebody relates to how exhausted you are.
My goodness.
- She's crying. - Goodness.
- She's crying. - She was at this point?
Give me an outfit then.
- My goodness. - Her makeup.
How many have we done?
- It's the 72nd outfit. - The 72nd outfit.
- Goodness. - She's about to pass out.
That's when she starts getting really tired.
I felt like I wasn't making any progress starting that point.
My goodness.
(She quickly moves to the stage.)
- Let's go. - Let's do this.
(She bravely gathers herself.)
1, 2, 3. Action.
(She walks like a professional again as if she has never complained.)
- That's really cool. - She's a professional.
(She works hard again to complete the 100 Outfit Challenge.)
I will cry when we hit the 90th outfit.
Okay. Let's go.
Action.
- Okay. - We changed the lighting.
That looks really cool.
Okay.
(Won Kyung monitors for Hye Jin.)
We're done.
- Are your legs weak again? - I get weak in my legs.
This cramp is holding me back now.
Are you ready?
- Let's gather our energy, everyone. - All right.
We are almost done.
You're the one who needs to gather your energy.
Okay.
- Let's go. - Let's go.
1, 2, 3. Action.
- You're the best, Hye Jin. - It's the 82nd outfit.
We'll go for the 83rd outfit.
Action.
- It's a fitness outfit. - Right. They had it too.
This must be comfortable.
- This is pretty. - What is this?
- Wow. - Wow.
Go, Hye Jin.
(Hye Jin is trying hard to get this done.)
- Do you want to take a seat? - Are you okay?
Was this the hardest thing you did in your 21-year career?
Honestly,
I regretted it a bit.
- Of course, you can have regrets. - I don't know if I should say it.
I started it for a good cause.
I was pulling myself together because of that.
Honestly, when it went over 80 outfits...
It must have been tiring.
I thought, "I shouldn't have started this."
- It's only natural. - It is tiring.
But it's different when it's over.
Of course. She will be super happy when she's done with everything.
(It's like she is fighting against herself now.)
The 86th outfit.
I respect her now.
You respect me?
- We can't make a joke now. - I know.
The toughest section was...
- between the 80th to the 90th. - It must be the toughest part.
She can pull off every outfit.
- Goodness. - You can do the same.
- Goodness. - You were born to be a model.
The 90th outfit?
It's the 90th outfit.
(She finally hits the 90th outfit.)
(Everyone is quietly watching her.)
You look pretty.
(Hye Jin looks calm.)
Okay, great.
Good.
- This is the 90th outfit. - The 90th outfit.
(She walks off of the stage.)
(She can't hide how she feels.)
- It's the 90th outfit. - That just gave me goosebumps.
Goodness, it's giving me chills.
I was so happy.
Truly.
Your staff must have felt the same way.
Their emotions are bubbling up.
I am so tired.
It feels like we're watching a sports game.
(Hye Jin's game is...)
(reaching the final round.)
(Let's make the last spurt towards the 100th outfit.)
- Here we go, let's count. - Goodness.
I look so determined there.
What is with this counting?
- 93rd outfit. - Goodness, she is so cool.
Gosh, that was so cool.
- It's 96th. - This outfit is cool too.
(She is about to reach the end.)
97th.
Gosh, she's almost there.
She's as powerful as when she just started.
(The recording paper is full.)
(Hye Jin puts on the 99th outfit.)
- I'm getting chills. - Let's go!
- Let's go. - Goodness.
Get ready.
1, 2. Action.
(She calmly starts walking.)
(She goes face-to-face...)
(with herself in this battle.)
- It's the last one. - Gosh, that was really cool.
- Last! - Goodness.
(Screaming)
I can't imagine how she feels.
What time is it now? I'll remember this moment forever.
It's 9:50 p.m.
I'll remember this hour until I die.
- She's done. - It's the last one.
- It's the final outfit. - Gosh, I'm getting goosebumps.
(She walks towards the stage while everyone is cheering.)
(It took 16 hours to get to this final outfit.)
Goodness, I'm clenching my teeth.
(The past 16 hours flashes by her like a movie.)
Goodness, that's really cool.
- Dhalsim is 100. - Dhalsim is back.
100.
(The long journey of 100 outfits)
It's the best.
It's funny.
(100 types of positive influences)
(She started this despite knowing that it would be a tough journey.)
(She was troubled by the idea that a model was nothing but a shell.)
(She overcame that notion by thinking of others.)
(It's not only beautiful on the outside, but also on the inside.)
(Everybody worked hard...)
(from where they stand.)
(She changed over and over again.)
The staff worked as hard as Hye Jin too.
They worked so hard. You are right.
(Thanks to all the staff members,)
(she could showcase these 100 beautiful outfits.)
(Everybody worked so hard...)
(in their own positions.)
I couldn't have done this without them.
(They all worked hard together...)
(to make it come true.)
It's the last one.
(It's the last outfit to fulfill the dream.)
(She stands there with a calm face.)
- Okay. - I'm tearing up.
(Hye Jin stands onstage just like the other times.)
It's cool.
It felt like I was dreaming.
- Turn around. - It was surreal.
I thought, "This was possible."
(Everybody is quietly watching...)
(the end of the 100 Outfit Challenge.)
(The journey was so tough,)
(so Hye Jin doesn't feel like it is the end.)
(She smiles when it's done.)
Okay.
Goodness, I didn't know I was smiling.
You're putting on a big smile.
- My goodness. - Your teeth are showing.
- You seem so happy. - Goodness.
I can't believe this.
It's like you're going home from work on a Friday night.
(Going Home Fairy)
(The reality of her success sinks in with her smile.)
- Thank you. - That was really cool.
The number 100 means a lot on Home Alone.
- 100? - Yes.
(The 100 Outfit Challenge is a huge success.)
(Won Kyung appears from the back.)
(A special ceremony with the 101st outfit)
(A glorious finale with her best friend)
(A beauty contest between two top models)
Okay.
(Suddenly gets charismatic)
We're just playing around at the end.
(Fatal beauty challenge)
Goodness.
From this scene, I can see that they have such great teamwork.
How about we work like...
these two among ourselves?
You're the best partners. Si Eon and Kian84.
How about a beauty contest between you two?
- I know what you mean. - I get it too.
But I won't make it as cool as Hye Jin.
(He is very honest.)
I was thinking the same thing.
Why don't you and I do this?
- You two should do it. - It's hard.
You and I should do this.
I'll try it with Henry.
- He said he could beat me. - Really?
- I didn't say that. - Why don't you two try it?
It's Kian84 against Henry.
This duo sounds new to me.
They are the best couple of Home Alone.
- Oh, we were the best couple. - Their beauty contest.
- Start the music. - A beauty contest?
This is neck and neck.
We'll give you a cue signal.
He's putting on his lip balm. Lip Balm Prince.
(He dreams of upgrading his hierarchy level through this.)
- Gosh, I can't watch this. - He's cool. Keep going.
Gosh, this is crazy.
(It's showtime.)
- It's cool. - It's crazy. Their beauty is crazy.
(1, 2, 3)
(Like their "Trouble Maker" performance at the end of last year)
(Will they get off to a good start?)
(They drive people crazy from the beginning.)
(Is it dirty or lovely?)
Why are you showing your stomach?
- Do I have to show mine too? - Show it.
Show your stomach.
(It's time to watch something refreshing.)
(I can't control my stomach)
(It's like a continuation from that dance performance.)
Keep hitting your stomach.
Why are they showing their stomachs?
It's a stomach contest.
Now, it's a face contest.
(Here comes the face contest.)
Gosh, you can't fight for real here.
You can't fight for real.
That's what we want. Great.
They are the best couple.
Goodness, I knew Kian84 could do it.
The best stomach couple.
Henry has been working out recently.
- He was waiting to show his abs. - No, I was surprised.
- Your body got fitter. - I know.
Kian84 gets competitive...
- when he sees Henry. - He gets competitive.
He can't do it with Si Eon.
(In fact, before his battle with Henry,)
(Kian84 and Si Eon had a beauty contest.)
You look very handsome.
He gets motivated when his partner is as good-looking as Henry.
- He can't get motivated by Si Eon. - He...
No, he can't do anything because I am too good-looking.
Kian84, please answer. Who is right?
- Do you look down on me? - Is he too good or too bad?
- Do you think I'm an easy opponent? - No.
With Si Eon, it's like this. "Do I have to work this hard?"
You don't get motivated.
But with Henry,
- You get motivated. - I don't look as good as him.
I decided to be down-to-earth.
- You got nice abs. - Right.
Your charms were both very fatal.
(Super fatal)
Lower your body some more.
(They are doing their best until the end.)
Okay.
Three.
2, 1.
(The shoot is finally over.)
- Good work! - Good job. It's over.
I'm tearing up.
- Goodness, it's over. - It's finally over.
Goodness, unbelievable.
She deserves a standing ovation.
- You all get up. - Let's get up for her.
(They clap for each other.)
It's like a drama series.
(The challenge has lasted for 16 hours.)
You accomplished something really big in your life.
(She thought of the good cause as she endured.)
(Everybody worked hard together.)
It's like we felt the same way when we watched it.
It's like we watched a drama series of a human victory.
(We made it to the finish line together.)
- Good work. - Goodness, you can cry now.
You can cry.
I had disagreements with my agency,
and we had so many meetings and discussions about this.
I went through so many things to do this.
I sent a message to the CEO of my agency.
I wrote, "I realize that reality is always different."
"But I think..."
"I need help from a lot of people..."
"to realize the thoughts I have before I sleep."
"Although the course might get modified during the journey,"
"I hope to get the project done..."
"as long as the purpose..."
"stays the same."
This is what I sent.
What she did...
is very historical. Isn't it?
For the year 2020,
we didn't have Seoul Fashion Week for the fall and winter collection,
but we had Hye Jin's fall and winter fashion show.
(We had Hye Jin's fall and winter fashion show.)
(We also had Captain Idiot's great comment.)
It's a huge success.
(Genuinely touched)
(Celebrating with champagne)
You're amazing.
Won Kyung, come here.
Come on, come on.
- Come on. - Let's celebrate.
- Good job, everyone. - Good work.
(Good job, everyone.)
Good job, everyone.
- You should take it home. - Take it home.
Take that home.
You should take it home.
(Dhalsim's 100 to the Model)
(Next week)
(A real man's special date)
(Goodness, my son.)
(A course meal for his mother)
(He has never done this before.)
(How does it taste?)
(It's quite salty.)
(This radish kimchi is the best.)
(Disappointed)
(Let's do everything because it's our first date.)
(They take many couple pictures on their date at the cafe.)
(Awkward)
(Couple riding by the Han River)
(Family love gets real with the spring breeze)
(They get on the most romantic ride, the cruise ship.)
(It's my first time writing you a letter since I was 10.)
(Choked up)
(Real Man Bo Hyun's First Date with Mom)
(Ms. Handful's challenge)
(Ms. Handful's mother's one day kimchi class)
(1. Grocery shopping)
(Everyone, meet my daughter.)
(She's bragging about her daughter, not grocery-shopping.)
(You should get married.)
(I'll tell everyone about your love relationships.)
(Go ahead.)
(2. Ingredient preparation)
(Ms. Handful's fun knife show)
(All I'm doing is chopping.)
(Is this a chopping abyss?)
(Here comes the miraculous kimchi.)
(Why is it so salty?)
(Is it a failure?)
(You should learn this now...)
(and make it when you're married.)
(Her mother gives her tips on love relationships.)
(I always play hard to get.)
(Ms. Handful's Mother's Life Lesson)